Bucharest business district illustrating a share purchase agreement in Romania

Share Purchase Agreement in Romania: Due Diligence, Warranties and Closing Risks

A share purchase agreement in Romania should do more than record the number of shares and the price. It must connect the buyer’s due diligence findings with the conditions for closing, the seller’s warranties, specific indemnities, price mechanics and the corporate and regulatory steps needed to transfer control safely.

In brief: In a Romanian share deal, the buyer acquires the company with its assets, contracts, employees, licences, debts and historical exposure. The SPA therefore allocates risk between buyer and seller. Due diligence identifies the issues; the contract decides whether they must be corrected before closing, reflected in the price, disclosed against warranties, covered by an indemnity or accepted by the buyer. Romanian corporate approvals, ANAF formalities, merger control and investment screening must be tested early because they can change the signing and closing timetable.

This guide is written for foreign investors, international groups, founders and business owners negotiating the acquisition or sale of a Romanian company. It focuses on private acquisitions of shares or social parts, particularly Romanian limited liability companies (SRLs). Listed-company rules, regulated-sector acquisitions, privatisations and public takeovers require additional analysis.

The article complements our procedural guide to changing shareholders in a Romanian company. That guide covers the Trade Register implementation. This one explains how the commercial acquisition should be investigated, negotiated and protected contractually.

What does a share purchase agreement do in Romania?

A share purchase agreement, commonly called an SPA, is the principal contract under which the seller agrees to transfer and the buyer agrees to acquire shares or social parts in a Romanian company. It identifies the securities, price, conditions, closing process and allocation of risk between the parties.

The agreement operates within Romanian contract law and the mandatory rules applicable to the target’s corporate form. For an SRL, the transfer mechanics must be aligned with Articles 202 and 203 of Company Law no. 31/1990 and the applicable registration formalities before the National Trade Register Office (ONRC).

Deal structure
What does the buyer actually acquire?

Select a route to see how the risk profile changes.

Share deal

The buyer acquires the target entity itself. Contracts and assets generally remain with that entity, but so do its historical liabilities and compliance exposure.

Decision pointShare dealAsset deal
What transfersOwnership of the target company.Identified assets, contracts, liabilities or business components.
Historic liabilitiesRemain inside the acquired company and therefore affect the buyer economically.Generally remain with the seller unless assumed by contract or transferred by law.
Contracts and permitsUsually remain with the same legal entity, subject to change-of-control clauses and regulatory rules.May require individual assignment, consent, novation or reissuance.
EmployeesRemain employed by the target.A business transfer may trigger employee-transfer rules and information or consultation duties.
Core documentShare purchase agreement.Business or asset transfer agreement plus asset-specific instruments.

Why must legal due diligence come before the SPA is finalised?

Due diligence should identify the matters that can change the decision to buy, the valuation, the deal timetable or the contractual protection. A report that merely lists documents does not complete the task. Each material finding should be converted into a transaction response.

Share purchase agreement Romania due diligence represented by a green maze with a clear route
Legal due diligence helps the buyer identify risks and determine the appropriate route to a protected transaction. AI-generated illustration.

The scope normally covers corporate title and governance, financing and security, material contracts, real estate, employment, tax, disputes, permits, regulatory compliance, intellectual property, IT, data protection, environmental matters and beneficial ownership. Sector, size and business model determine the emphasis.

Due diligence map
Convert each finding into a deal response

Select a finding to see the appropriate contractual response.

Remediation

Require the seller or target to correct a curable defect before closing and deliver objective evidence that the correction is complete.

WorkstreamKey questionsPossible SPA response
Corporate and titleDoes the seller own the shares? Do the articles of association create pre-emption rights, and are there pledges, options, capital defects or approval restrictions?Title warranty, release condition, shareholder waiver, completion deliverable.
Material contractsDo customers, lenders or suppliers have termination, consent or change-of-control rights?Consent condition, covenant, retention or price adjustment.
EmploymentAre remuneration, dismissals, contractors, collective arrangements and key-person dependencies compliant?Remediation, employment warranty, specific indemnity, retention plan.
TaxAre filings complete? Are there audits, arrears, related-party risks or unsupported tax treatments?Tax covenant, tax warranty, escrow, special indemnity.
IP, technology and dataDoes the target own or validly license critical IP? Are cybersecurity and GDPR controls adequate?Assignment, licence cure, warranty, remediation plan, indemnity.
Disputes and regulationAre there claims, investigations, licences, sanctions, environmental or sector-specific risks?Regulatory condition, conduct covenant, indemnity or exclusion from the deal.

Which clauses matter most in a Romanian share purchase agreement?

The SPA should describe the transaction as one coherent mechanism. Definitions, price, conditions, warranties, disclosure, indemnities, limitations, covenants and closing deliverables must work together. Imported English-law wording should not be used without checking how it operates under the chosen governing law and Romanian mandatory rules.

Clause navigator
How does each protection work?

Select a clause family to see its transaction function.

Warranties

Contractual statements about the target, shares and business. Their value depends on scope, disclosure, knowledge qualifiers, repetition, claim rules and available recovery.

ProtectionPrincipal functionDrafting question
WarrantyAllocates risk if a contractual statement about the target or business is inaccurate.What is warranted, when is it true, and how do disclosure and seller knowledge qualify it?
Specific indemnityAllocates a defined known or identified exposure.What event triggers payment, which losses are covered and do general limitations apply?
Condition precedentPrevents closing until a necessary event, consent or approval occurs.Who controls satisfaction, what evidence is required, and when may either party terminate?
Pre-closing covenantControls how the target operates between signing and closing.Which actions need buyer consent without giving the buyer unlawful premature control?
Limitation regimeSets time limits, thresholds, caps, exclusions and claim procedure.Which claims are carved out, and does the recovery structure match the seller’s credit risk?

How should the purchase price be structured?

The price clause should explain both the headline value and the route from that value to the amount paid. A fixed price is not necessarily simple if debt, cash, working capital, leakage, earn-outs, holdbacks or currency conversion remain unresolved.

MechanismHow it worksMain negotiation risk
Locked-boxPrice is based on historic accounts at an agreed date, protected by a no-leakage covenant.Reliability of the accounts, leakage definition and permitted payments.
Completion accountsPrice adjusts after closing by reference to closing debt, cash, working capital or other metrics.Accounting policies, hierarchy of rules, timetable and expert determination.
Earn-outPart of the consideration depends on future performance or milestones.Control of the business, metric manipulation, extraordinary items and information rights.
Escrow or holdbackPart of the price is retained or deposited to support identified obligations or claims.Release triggers, duration, permitted deductions and insolvency protection.

A buyer should not treat escrow as a substitute for a coherent claims regime. The SPA should state whether recovery is limited to the escrow, whether the buyer may set off, how competing claims are handled and what happens when the escrow expires.

What is the difference between signing and closing?

Signing creates the contractual commitment. Closing completes the agreed transfer and payment once the applicable conditions are satisfied or waived. They may occur on the same day in a simple transaction, but regulatory approvals, third-party consents, financing or restructuring often require a split process.

Transaction roadmap
From exclusivity to effective control

Select a stage to review the principal legal control.

Term sheet

Align structure, valuation, exclusivity, confidentiality, process and principal conditions before the parties spend heavily on diligence and drafting.

Which Romanian approvals and filings can affect closing?

The regulatory analysis should begin before the SPA timetable is agreed. A condition drafted after signing cannot restore leverage or time already lost.

Corporate approval and ONRC registration

For an SRL transfer to an outside buyer, Article 202 of Company Law no. 31/1990 applies together with the target’s articles of association. The parties should verify statutory approval thresholds and any pre-emption or consent rights created by the articles of association, as well as pledges and other restrictions. The applicable ONRC registration formalities and the update of the company’s shareholder register should be built into the completion process.

ANAF notification and tax-debt safeguards

The practical scope of Article V of Law no. 239/2025, as amended by Government Emergency Ordinance no. 13/2026, should be verified in light of the transaction structure and current ONRC and ANAF practice. Although the regime was introduced in the context of transfers affecting company control, registration practice during 2026 has raised questions regarding its application to a broader range of SRL share transfers, as discussed in this analysis of emerging ONRC practice. The parties should confirm the current notification, tax-certificate, guarantee and registration requirements before signing and again before filing.

Merger control

An acquisition of sole or joint control may constitute an economic concentration. Under Competition Law no. 21/1996, the Romanian thresholds are generally met where the combined worldwide turnover of the undertakings concerned exceeds EUR 10 million and at least two undertakings concerned each achieved Romanian turnover exceeding EUR 4 million in the previous financial year. The EU Merger Regulation may apply instead where its thresholds are met. Closing before the required clearance can expose the parties to gun-jumping risk.

Investment screening

Romania’s investment-screening regime under Government Emergency Ordinance no. 46/2022 was substantially amended by Government Emergency Ordinance no. 17/2026. The general value threshold is now EUR 5 million, but a transaction below the threshold may still be examined if it may affect security, public order or EU projects or programmes. The rules can apply to EU and non-EU investors, and the filing contribution is EUR 5,000 where an authorisation application is required. Sector, investor, control, value and transaction structure must be screened early.

Sector approvals, lender consents, foreign-subsidy review or contractual change-of-control notices may also be relevant. The SPA should allocate responsibility, information, cooperation, remedies and the long-stop date for each approval.

What should happen at closing?

Closing should be a coordinated exchange, not a loose collection of signatures. The SPA should identify every deliverable, who provides it, its agreed form and whether all actions are deemed simultaneous.

  1. Confirm conditions. Record satisfaction or valid waiver of every closing condition.
  2. Approve the transfer. Deliver the required shareholder and corporate resolutions.
  3. Transfer the shares. Execute the required instruments and update the shareholder register.
  4. Pay the consideration. Follow the funds flow, escrow and debt repayment arrangements.
  5. Release security. Deliver releases of share pledges, guarantees or target security where agreed.
  6. Change governance. Coordinate resignations, appointments, powers of attorney and bank mandates.
  7. Deliver control items. Transfer corporate books, credentials, keys, seals and agreed records.
  8. Complete filings. Submit ONRC and ANAF documents, together with beneficial-owner filings where required under the applicable transparency rules, within the relevant timetable.

What limitations should apply to seller liability?

Seller limitations often include a de minimis threshold, basket, aggregate cap, time limits, mitigation, exclusion of double recovery and a formal claim procedure. Tax, title, authority, fraud and specific indemnities may have different limits. The commercial result depends on how these provisions interact, not on any one headline cap.

The buyer should also test recoverability. A contractual claim against a seller with no accessible assets may provide little protection. Escrow, holdback, bank security, parent guarantee or warranty and indemnity insurance may be considered depending on transaction size and risk.

A buyer’s pre-signing checklist

  1. Define the acquisition perimeter. Confirm percentage, target entities, securities and excluded items.
  2. Verify title and authority. Check ownership, encumbrances, approvals and signatory powers.
  3. Complete risk-focused due diligence. Prioritise issues that affect value, continuity or closing.
  4. Translate findings into protections. Allocate each material issue to remediation, price, condition, warranty, indemnity or withdrawal.
  5. Select the price mechanism. Define accounting rules, leakage, debt, cash, working capital and dispute resolution.
  6. Screen regulatory approvals. Review merger control, investment screening, sector approvals and third-party consents.
  7. Align signing and closing. Specify conditions, conduct rules, long-stop date, termination and closing deliverables.
  8. Test recovery. Check caps, time limits, exclusions, seller credit and available security.
  9. Plan filings and integration. Prepare ONRC and ANAF filings, beneficial-owner filings where required under the applicable transparency rules, governance steps and day-one actions.

The bottom line

A Romanian SPA should be the final expression of the buyer’s investigation and the parties’ negotiated risk allocation. The strongest agreement is not the longest. It is the one that identifies what is being bought, states how price is calculated, prevents closing before essential approvals, allocates known and unknown risks clearly and gives the parties an executable closing process.

Planning the acquisition or sale of a Romanian company?

A focused transaction review can cover deal structure, legal due diligence, SPA negotiation, regulatory screening, signing, closing and Romanian corporate implementation.

Book a Consultation

Frequently asked questions

Is a share purchase agreement mandatory in Romania?

A written transfer instrument is normally required to document and implement the transaction. In a negotiated acquisition, the SPA is the central agreement because it also records price mechanics, conditions, warranties, indemnities and closing. The required form and supporting corporate documents depend on the target’s legal form and transaction structure.

What is the difference between an SPA and a shareholders’ agreement?

The SPA governs the acquisition of shares and the allocation of transaction risk between buyer and seller. A shareholders’ agreement governs the continuing relationship among shareholders after the investment, including governance, reserved matters, funding, transfers, deadlock and exit. A minority investment may require both documents.

Can signing and closing occur on the same day?

Yes, where no unsatisfied conditions or approvals require a split process. If merger control, investment screening, financing, third-party consent or pre-closing remediation is required, signing normally precedes closing and the SPA must regulate the interim period and long-stop date.

Does due diligence remove the need for warranties?

No. Due diligence and warranties serve different functions. Diligence helps the buyer identify and evaluate risk. Warranties allocate contractual risk for inaccurate statements, subject to disclosure and limitations. Known issues may require remediation, a price adjustment or a specific indemnity rather than reliance on a general warranty.

When is Romanian investment-screening approval required?

The analysis depends on the investor, target activity, transaction structure, control or durable participation, sensitive sector and investment value. The general threshold is EUR 5 million after OUG no. 17/2026, but lower-value transactions may still be examined where security, public-order or relevant EU interests may be affected.

What happens after the SPA closes?

The parties must complete the agreed corporate, Trade Register and ANAF steps, as well as beneficial-owner filings where required under the applicable transparency rules. They must also release or retain escrow as applicable, implement governance changes and perform post-closing covenants. Price-adjustment, earn-out, indemnity and integration obligations may continue long after legal ownership changes.

Disclaimer: This article provides general information and does not constitute legal or tax advice. The correct structure, approvals, tax treatment and contractual protections depend on the parties, target, sector and facts of each transaction.

AI Notice: AI-assisted content, reviewed and approved by a qualified Romanian lawyer.

Geometric maze illustrating contractual risk assessment during a contract review in Romania

Contract Review in Romania: 12 Clauses to Check

Which contract clauses should a business check before signing?

A Romanian business contract should clearly allocate performance, payment, liability, intellectual-property, data and exit risks. These 12 clauses are the practical starting point for a legal and commercial review.

Contract review in Romania should test more than whether an agreement is formally valid. Before signing, a business should understand what it must deliver, when it will be paid, which losses it may bear, how intellectual property and data may be used, and how the relationship can end.

Commercial contracts are often negotiated under pressure. A supplier is ready to begin, a customer wants the final draft immediately, or a foreign group needs its Romanian operation running without delay. That is precisely when unclear wording, inconsistent annexes and borrowed template clauses are most likely to pass unnoticed. Companies entering the market should connect the contract with the wider steps required to start and operate a business in Romania.

Interconnected architectural structure illustrating how contract clauses work together in a Romanian contract review
A well-structured contract depends on interconnected clauses that allocate obligations, remedies and commercial risks consistently.

Under the Romanian Civil Code, a validly concluded contract is binding on the parties, and contractual negotiations and performance are governed by good faith. A useful review therefore connects the legal wording with the operational deal. It identifies which party controls each risk, whether the agreed remedy can work in practice, and what evidence will be needed if performance is disputed.

The following 12 clauses form a practical checklist for Romanian companies and foreign businesses entering agreements governed by Romanian law or involving a Romanian counterparty.

Parties, capacity and signing authority

The contract should identify the correct legal entities, not merely the brand names used in negotiations. For a Romanian company, check its registered name, registered office, Trade Registry number, fiscal identification code and representative. If a group is involved, establish which entity receives the services, issues invoices, owns the relevant assets and assumes liability.

Signing authority should be verified against the company’s constitutional documents, Trade Registry information, corporate approvals or a power of attorney. A signature block describing someone as a “manager” does not itself resolve whether that person may bind the company for the relevant transaction. The representation rules should be checked against the company’s current Romanian articles of incorporation and the registered powers of its administrators.

The internal authority analysis also matters for potential Romanian company director liability, particularly where a director signs outside approved limits or fails to document a material commercial decision.

Check before signingConfirm the contracting entity, the signatory’s authority, any required corporate approval, the position of affiliates and whether subcontracting or assignment to another group company is permitted.

Scope, deliverables and acceptance

The scope clause should describe the goods or services, specifications, quantities, locations, deadlines, dependencies and exclusions. For project work, it should also establish milestones, acceptance tests, correction periods and a change-control procedure.

Review the main agreement together with proposals, statements of work, order forms and technical annexes. If they conflict, an order-of-precedence clause should determine which document controls. Acceptance by silence should also be tested carefully: specify when the review period begins, what constitutes a valid rejection and what happens when defects are minor. Providers using standard customer documentation should also verify the applicable service contract requirements in Romania.

Common riskThe commercial proposal promises one result, the technical annex describes another and the general conditions allow the supplier to treat delivery as accepted before meaningful testing has taken place.

Price, VAT, invoicing and payment

A complete payment clause states the price or calculation method, currency, VAT treatment, invoicing trigger, payment deadline, supporting documents, bank charges and the procedure for disputing an invoice. It should also explain whether the customer may withhold, deduct or set off amounts and whether the supplier may suspend performance for non-payment.

For B2B transactions, Law no. 72/2013 on late payment contains mandatory protections. Article 5(1) establishes a general 60-calendar-day limit for contractual payment terms between professionals. By exception, the parties may agree a longer payment term, provided that the clause is not abusive under Article 12. A term exceeding 60 days is therefore not automatically invalid, but it should be assessed carefully for gross unfairness to the creditor in light of the statutory criteria and the circumstances of the transaction. Where the applicable conditions are met, late payment can trigger statutory penalty interest and the fixed EUR 40 recovery compensation.

For the calculation rules and available remedies, see our guide to late-payment interest and penalties in Romania.

Term, renewal and minimum commitments

The agreement should state its effective date, initial duration and whether it renews automatically. An automatic renewal clause is not necessarily problematic, but the notice window, notice method and effect of a missed deadline must be clear.

Check minimum purchase commitments, exclusivity, take-or-pay obligations and price changes that continue into a renewal term. Add internal calendar reminders for any deadline that determines whether the company remains bound for another year or loses a renegotiation opportunity.

Check before signingIdentify the earliest exit date, the last date for a non-renewal notice and every financial or operational commitment that survives renewal.

Termination, cure periods and exit assistance

The termination clause should distinguish between serious breach, remediable breach, insolvency-related events, prolonged force majeure and termination for convenience. It should specify whether prior notice is required, how long the defaulting party has to cure, and whether termination operates through a contractual mechanism or requires another legal step.

The Romanian Civil Code regulates remedies for non-performance, including termination under Article 1549 and the related provisions. The contract should not merely say that a party “may terminate immediately”. It should align the grounds, notice mechanics and agreed effects with the type of contract and the intended remedy.

Exit provisions matter just as much as the termination trigger. Address final invoices, transition assistance, return of equipment and documents, data export, deletion, continued licences and the clauses that survive termination.

Penalty clauses and late-payment interest

A penalty clause fixes in advance the consequence of non-performance, defective performance or delay. Under Article 1538 of the Romanian Civil Code, its drafting should identify the protected obligation, the triggering event and the calculation method. The agreement should also state whether a penalty is daily or fixed, whether it is capped and how it interacts with damages and other remedies.

Article 1541 permits a court to reduce a penalty in the statutory circumstances, including where it is manifestly excessive in relation to the loss that the parties could have foreseen when concluding the contract. A high percentage is therefore not a substitute for careful drafting.

Common riskA daily penalty has no cap, applies to several overlapping obligations and continues after termination, creating exposure far beyond the economic value of the contract.

Liability caps, exclusions and indemnities

Liability provisions should allocate risk in proportion to the contract’s value, the parties’ control and the available insurance. Review the general cap, any separate or higher caps, excluded categories of loss, claims procedures and responsibility for employees, affiliates and subcontractors.

Do not assume that an indemnity is a familiar standard clause. It should identify the covered events, third-party claims, control of the defence, settlement authority, notification duties and mitigation. Check whether the limitation of liability applies to the indemnity or whether it creates uncapped exposure.

Any exclusion or limitation must also be tested against mandatory law and the nature of the conduct involved. A clause should not be described as protecting a party against every possible form of unlawful conduct. Where the agreement supports a wider investment or group operation, the liability wording should be reviewed together with the company’s corporate and commercial governance arrangements.

Warranties, regulatory compliance and audit rights

Warranties should be specific to the transaction. Depending on the contract, they may cover conformity with specifications, professional licences, legal compliance, authority, sanctions, anti-bribery, tax status, employment practices, product safety or the absence of third-party rights.

The review should also establish the remedy for an inaccurate warranty. Possible outcomes include correction, replacement, a price adjustment, indemnification or termination. An audit right should define scope, frequency, confidentiality, cost allocation and the treatment of identified non-compliance.

Drafting pointA broad promise to comply with “all applicable laws” may be necessary, but it does not replace transaction-specific duties, evidence requirements and an agreed remediation process.

Force majeure, hardship and change in law

Force majeure and hardship solve different problems. Force majeure concerns an external, unforeseeable, absolutely invincible and unavoidable event under the Civil Code framework. Hardship under Article 1271 addresses an exceptional change that makes performance excessively onerous, subject to the statutory conditions and the allocation of contractual risk.

The clause should define notice, evidence, mitigation, suspension, continued payment obligations and the point at which prolonged disruption permits termination. For regulated or long-term projects, add a change-in-law mechanism explaining who bears new compliance costs and whether price or timing may be adjusted.

Check before signingDo not treat every supplier delay, price increase, staff shortage or market change as force majeure. The clause should distinguish ordinary commercial risk from qualifying events.

Confidentiality and intellectual property

A confidentiality clause should define protected information, permitted use, internal access, legally required disclosures, security standards, duration and return or destruction. Trade-secret protection also depends on practical steps, so access controls and marking procedures should match the contractual wording. A standalone non-disclosure agreement in Romania may be appropriate before sensitive negotiations begin.

For intellectual property, distinguish pre-existing materials from deliverables created under the contract. State whether rights are assigned or licensed and address territory, duration, field of use, sublicensing, modifications, source materials and third-party components.

Romanian Law no. 8/1996 on copyright requires an assignment of economic copyright to specify the transferred rights and, for each, the modes of use, duration, extent and remuneration. A generic sentence stating that the customer “owns everything” may therefore be insufficient for the intended result. Businesses acquiring or licensing valuable assets can obtain a separate review from intellectual property lawyers in Romania.

For ownership arrangements between founders and shareholders, see our guide to shareholder agreements in Romania.

Personal data, security and digital services

If the agreement involves personal data, identify whether each party acts as controller, processor, joint controller or independent controller. When a supplier processes personal data on behalf of a controller, Article 28 of the General Data Protection Regulation requires a contract containing specified safeguards. Our GDPR compliance checklist for Romanian companies explains the wider governance controls that should support those clauses.

Review processing instructions, confidentiality, security measures, subprocessors, assistance with data-subject requests, breach notification, international transfers, audit rights and return or deletion. The commercial agreement and data processing agreement should not contain inconsistent liability, notice or termination rules. More complex vendor arrangements may require assistance from GDPR and data protection lawyers in Romania.

For SaaS and other digital services, also check availability commitments, backups, recovery objectives, vulnerability management, incident cooperation, data portability and access after termination. Technology businesses should align these provisions with their wider technology and digital law obligations and, where relevant, obtain a focused IT and software contract review.

Governing law, jurisdiction and notices

In cross-border contracts, governing law and forum are separate questions. The Rome I Regulation generally allows the parties to choose the law governing their contractual obligations, subject to its safeguards and mandatory rules. The Brussels I bis Regulation governs jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in relevant EU civil and commercial matters.

Consider whether the selected court or arbitral tribunal is proportionate to the likely dispute, where evidence and assets are located, the language and cost of proceedings, and whether an eventual judgment or award can be enforced efficiently.

The notice clause should identify valid addresses, permitted delivery methods, deemed receipt and the process for updating contact details. A termination or claim notice sent to the commercial contact may fail if the contract requires delivery to a different address or by a specific method. Where non-payment is already a concern, the agreement should be tested against the available legal recovery options for unpaid invoices in Romania.

Contract review in Romania: risk map

Contract areaQuestion to answerRisk if unclear
AuthorityIs the correct entity bound by an authorised person?Enforceability, approval and group-liability disputes.
PerformanceWhat exactly must be delivered, tested and accepted?Disputes over completion, defects and payment.
PaymentWhen is money due and what follows from delay?Cash-flow loss, penalties and invoice disputes.
ExitHow can the relationship end and what survives?Lock-in, service interruption and lost data.
LiabilityWhich losses are covered, capped or excluded?Exposure disproportionate to contract value.
IP and dataWho owns or may use assets, information and data?Loss of rights, GDPR exposure and operational dependency.
DisputesWhich law, forum and notice rules apply?Unexpected cost and difficult enforcement.

A practical pre-signing review process

Confirm the commercial dealRecord the intended result, price, timeline and points already agreed before editing legal language.
Read every contract documentReview the agreement, annexes, order forms, proposals, policies and incorporated online terms together.
Rank the risksSeparate legal defects, high-value commercial exposure, operational ambiguity and points that are negotiable preferences.
Propose usable wordingConvert each material issue into a replacement clause, tracked change or clear negotiation question.
Check signing and evidenceConfirm authority, approvals, signature method, final attachments and preservation of the executed version.
Calendar post-signing dutiesTrack notices, renewals, price reviews, certificates, audits and delivery or payment milestones.

Need a Romanian contract reviewed before signing?

Atrium Romanian Lawyers assists Romanian and foreign businesses with contract review, drafting and negotiation. The review can be delivered as tracked changes, replacement clauses, a consolidated draft or a practical risk report adapted to your position in the transaction.

Frequently asked questions

Is a business contract written in English valid in Romania?

Romanian companies can generally conclude commercial contracts in English. The transaction may nevertheless require Romanian-language documents or translations for authorities, courts, employees, consumers, notaries or regulated formalities. The governing-language clause should state which version prevails if the contract is bilingual.

Can a foreign-law contract be used with a Romanian company?

Potentially, yes. In a cross-border contract, the parties may often choose the governing law, but the Rome I framework, mandatory rules, the place of performance and the practical enforcement route must be considered. Choosing foreign law does not automatically remove every Romanian mandatory provision relevant to the transaction.

Are contractual penalties enforceable in Romania?

Romanian law recognises penalty clauses, but the obligation, trigger and calculation must be clear. Article 1541 of the Civil Code permits judicial reduction in the statutory circumstances, including a penalty that is manifestly excessive compared with the foreseeable loss at contract formation.

When should contract review in Romania take place?

Ideally before signing and before the commercial position becomes difficult to change. A new review is also appropriate before renewal, when the scope or price changes, when a party proposes an amendment, or when performance problems and a possible dispute emerge.

What should a foreign company send to the reviewing lawyer?

Send the complete draft and annexes, the commercial proposal, your role in the transaction, the applicable deadline, the principal business concerns and any terms already agreed. Identifying whether you are the customer, supplier, licensor, employer, investor or distributor changes the risk analysis.

Disclaimer: This article provides general legal information and does not constitute legal, tax or commercial advice. Contractual rights and risks depend on the complete document, the transaction, the parties, mandatory rules and the relevant facts.

AI Notice: AI-assisted content, reviewed and approved by a qualified Romanian lawyer.